李某,男,55歲,2008年11月6日初診。前列腺炎史2年,近日小便頻數、灼痛、色黃,尿痛,伴陰部脹,舌淡紫,苔薄黃膩,脈細數。
辨證:陰虛夾瘀。
治法:滋陰清熱,化瘀通淋。
處方:知柏濟生湯合金鈴子散加減。黃柏10克,知母10克,生地15克,懷山藥10克,澤瀉10克,丹皮10克,棗皮10克,土茯苓30克,車前子15克,川膝15克,川楝子10克,玄胡10克,黃芩10克。15劑水煎服。
二診(2008年11月21日):藥後尿頻、尿痛、尿熱大減,但會陰部仍脹痛,痛及少腹,舌紅,苔薄黃膩,脈細。上方加滑石20克。15劑水煎服。服藥近兩月,愈。
按:患者尿頻尿痛,苔薄黃膩等症,為陰虛內熱夾濕熱之象,會陰脹痛,舌質淡紫,乃血瘀之征,知柏濟生湯有滋陰清熱、化瘀通淋之功,配合金鈴子散理氣止痛,而收良效。